Questa ragazza ha cercato di ammazzarsi, l'abbiamo fermata appena in tempo.
Ova devojka je pokušala da se ubije, ali oni su je zaustavili.
(DOTTORE) Se veramente aveva pratica di barbiturici, non poteva credere di ammazzarsi con quello che manca qui.
Ako je stvarno koristio barbiturate, ne vidim kako je mogao da misli da može da se ubije ovim što ovde fali.
Dopo 24 ore di osservazione ha cercato di ammazzarsi, incitato alla rivolta il reparto uomini...
Nakon 24-èasovnog posmatranja... Za koje vreme je pokušala da se ubije, izazvala pobunu u muškom boravku...
Saltando dalla Torre di Beaurevoir, pensava di ammazzarsi?
Jeste li hteli da se ubijete kad ste skoèili sa kule zatvora u Borvoaru?
scelse quella forma di ammazzarsi, solo per vendicarsi di me... per distruggere il mio viso per la seconda volta.
Izabrala je taj naèin samo da bi se osvetila meni... da moje lice po drugi put unakazi.
Lo zio Sid cercava sempre di ammazzarsi.
Tvoj ujak Sid stalno se pokušavao ubiti.
Hanno quasi cercato di ammazzarsi una volta.
Jednom su bili blizu toga da ubiju jedan drugog.
Ha tentato di ammazzarsi perché senza di me non ce la fa, povera creatura.
Prekinuo sam, a ona nije htela da živi bez mene, jadnica.
Si è preso delle fottute pillole, sta cercando di ammazzarsi.
Jebeni je idiot popio neke tablete, pokušava se ubiti.
Poi risolveremo il problema della fame nel mondo e... la gente la smettera' di ammazzarsi... Ah, e poi i petrolieri si faranno da parte scusandosi per il riscaldamento globale.
I doæi æe kraj ljudskoj gladi, i ljudi æe prestati da se ubijaju i naftne kompanije æe prestati sa uništavanjem svega i izvinuæe se za...
Sembra che stiano cercando di ammazzarsi.
Izgleda kao da pokušavaju da se poubijaju meðusobno.
E ora scrivo quello che nessuno vuole, perchè è roba davvero fottutamente depressa (se capisci cosa intendo) che fa venir voglia di ammazzarsi!
A sad pišem o onome šta niko ne želi, jer to mora da bude depresivno i ako to zaista razumete, tera vas da si oduzmete život.
Un attimo si mandano emoticon su Facebook, un attimo dopo cercano di ammazzarsi a vicenda con uno stiracapelli rotto.
Jedan minut, šalju jedna drugoj kolaèe, sledeæi, pokušavaju da ubiju jedna drugu zbog pokvarene pegle.
Il ginocchio... gli fara' venire voglia di ammazzarsi.
Ali koleno... Nateraæe ga da poželi da se ubije.
La gente cerca di ammazzarsi a vicenda dalla notte dei tempi.
Èovjeèanstvo se pokušava poubijati od poèetka vremena.
Cioe'... tutta questa faccenda di ammazzarsi a vicenda...
Мислим на то што убијамо једни друге.
Non mi interessa come decidono di ammazzarsi a vicenda.
Ne zamaram se njihovim metodama samouništenja.
la gente la smettesse di ammazzarsi.
Ако људи престали убијају једни друге.
E la gente smetterebbe di ammazzarsi.
A ljudi su prestali da se ubijaju.
Si puo' scegliere di ammazzarsi di lavoro, ma si puo' anche... mandare all'aria tutto senza rimpianti per la persona giusta.
Možeš da odabereš da radiš do smrti, ali možeš i taj posao da odbaciš, bez kajanja, zbog prave osobe.
Com'e' che dodici persone decidono... Cosi', di ammazzarsi?
Kako to da se 12 ljudi odluci na samoubistvo?
So che vuoi quella promozione, ma... non è il caso di ammazzarsi di lavoro per una piscina.
Znam da želiš unapreðenje, ali nemoj da se ubiješ zbog bazena.
Sa, Henry... so che e' orgoglioso di suo fratello ed e' davvero un grande artista, lo ammiro molto anch'io, ma... ha quasi rischiato di ammazzarsi.
Znaš, Henri, znam da si ponosan na svog brata... i on je veliki umetnik, i ja mu se divim... ali on je umalo ubio sebe.
0.57057690620422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ova devojka je pokušala da se ubije, ali oni su je zaustavili. 